ASIA/PAKISTAN - Tradotta in urdu una nuova Storia della Chiesa cattolica

Rated: , 0 Comments
Total hits: 29
Posted on: 03/06/18
Karachi - E' stata ultimata e pubblicata in lingua urdu l'edizione della "Nuova breve storia della Chiesa cattolica" , opera scritta dal Gesuita inglese p. Norman Tanner SJ. Il testo, giā tradotto in cinque lingue, č ora a disposizione anche dei fedeli pakistani grazie alla preziosa opera di traduzione in urdu realizzata dal sacerdote pakistano p.Gulshan Barkat OMI, assistito dal missionario australiano p. Robert McCulloch, della Societā missionaria di San Colombano. Come riferito a Fides da p. Mc Culloch, ci sono voluti quattro anni per completare il lavoro del nuovo libro, appena presentato a Karachi, presso l'Istituto Cattolico Nazionale di Teologia, e a Rawalpindi presso il Centro Studi Cristiani, istituto che compie ricerca e attivitā ecumenica .
“C'č tuttora una forte richiesta di pubblicazioni cattoliche, di storia e teologia in lingua urdu: la traduzione risponde al bisogno urgente in Pakistan e negli Stati del Golfo dove molte persone di lingua urdu vivono e desiderano consultare opere di alto livello sulla Chiesa cattolica e il suo insegnamento e sul cristianesimo", rileva p. Mc Culloch.
Il Vescovo Benny Travas di Multan, il dott. Jennifer Jag Jivan, direttore del Christian Study Center, il prof. Charles Amjad-Ali di Chicago e il dott. Indrias Rehmat, decano dell'Istituto cattolico nazionale di teologia, hanno contribuito a presentare il testo, elogiandone il carattere scientifico ma, nel contempo, lo stile divulgativo, che potrā raggiungere un pubblico fatto non solo di specialisti. Il teso sarā usato in seminari e istituti teologici ma anche nella catechesi ordinaria delle scuole parrocchiali. La stampa e la pubblicazione della traduzione in urdu č stata finanziata dalla Provincia gesuita inglese, a cui appartiene padre Tanner.


>>

Comments
There are still no comments posted ...
Rate and post your comment

Most Popular

groene Laserstraal
De groene laser pointer met vijf standaard situaties krijg je een gratis draagtas, zodat alle verschillende systemen en de laser ... ...





Login


Username:
Password:

forgotten password?